5 nguyên nhân thường dẫn đến tranh chấp hợp đồng thương mại:
Five common causes of commercial contract disputes:

1.    Điều khoản thoả thuận trong hợp đồng không rõ ràng: Các điều khoản trong hợp đồng có thể mơ hồ, ngữ nghĩa dễ gây hiểu nhầm hoặc không bao gồm các chi tiết quan trọng, không được định nghĩa và xác định chính xác mang nghĩa thống nhất ;
1.    Unclear contractual terms: The terms in the contract may be vague, ambiguous in meaning, or lack important details. They are not clearly defined or agreed upon in a way that ensures consistency in interpretation.
2.    Vi phạm nghĩa vụ hợp đồng: Một bên không thực hiện đúng hoặc đầy đủ nghĩa vụ đã cam kết trong hợp đồng, không có thiện chí khắc phục vi phạm và cố tình vi phạm nghĩa vụ .
2.    Breach of contractual obligations: One party fails to fully or properly fulfill their contractual obligations, lacks goodwill to address the breach, or deliberately violates the terms of the agreement.
3.    Không thực hiện đúng thời hạn: Chậm trễ trong việc thực hiện công việc đối với hợp đồng dịch vụ hoặc chậm thanh thanh toán tiền hàng hoặc giao hàng theo đúng thời hạn đã thoả thuận trong hợp đồng.
3.    Failure to meet deadlines: Delays in performing services, making payments, or delivering goods as agreed within the specified timeframe stated in the contract.
4.    Sai sót trong quá trình thực hiện hợp đồng: Chất lượng hàng hóa, dịch vụ hoặc công việc không đạt yêu cầu hoặc không đúng thỏa thuận dẫn đến vi phạm đối tượng của hợp đồng.
4.    Errors in contract performance: The quality of goods, services, or work does not meet the agreed standards, resulting in a breach of the contract’s subject matter.
5.    Thiếu thiện chí thương lượng, hoà giải: Khi xảy ra mâu thuẫn và tranh chấp, các bên không muốn thương lượng hoặc không tìm cách giải quyết hòa bình, đôi bên cùng có lợi để giảm thiểu tối đa chi phí tranh chấp.
5.    Lack of goodwill in negotiation and reconciliation: When conflicts and disputes arise, the parties are unwilling to negotiate or seek peaceful solutions that are mutually beneficial and help minimize dispute resolution costs.
____________Globalink Law Firm_______________________
hashtag#LuậtKinhDoanh
hashtag#PhápLýDoanhNghiệp
hashtag#HợpĐồngKinhDoanh
hashtag#TưVấnPhápLý
# Globalink law firm